You re Beautiful - James Blunt RUSS

Такое чувство...

Во мне как будто
Сверкнул бриллиант
Когда увидел
          я тебя
Небесно чистый ангел
            Вдруг в душе моей запел
А нас качал вагон метро
И кто-то рядом был с тобой

Но ты прекрасна
Ты так прекрасна
Прекрасна...
        это факт
Сияла мне
В немой толпе...

Но  известно наперёд
Нам не быть с тобой вдвоём

Тебе было ясно
Искрясь как дурак
Я сердцем держал нашу  ..
                хрупкую связь
И видя друг друга
Мы эту любовь
Делили последней
       секундой с тобой

Ведь ты прекрасна
Да ты прекрасна
И это правда так
Сияла мне
В немой толпе

Нам известно наперёд
Никогда не быть вдвоём


Но ты прекрасна
Ты так прекрасна
И это правда 
Да
  Это так
Как будто ангел
Шутя над нами так
Рассмеялся где-то в облаках

И рассеялся туман
Что еще осталось нам
---------------------
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful.
You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.


Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking [flying] high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful.
You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.