Dethclock - Go into the water

*******
Перевод песни группы Dethclock – Go into the water
*******

Dethclock – Войди в воду

Мы взываем к монстрам, пусть их имена не известны:
Сегодня мы изменим своей природе,
Сегодня мы будем с вами в темной бездне,
Сегодня мы все погрузимся в воду!

Войди в воду – живи там!
Войди в воду – умри там!
Умри!

Мы отвергли обжигающую сушу,
И время, что жили под гнетом земных королей!
Наши легкие вода наполнит, не разрушив –
Обрели чешую, чтобы плавать в пучине морей!

Мы живем, изменяя свой облик,
Мы в воде, где все чудища видны.
Наш дом здесь, и не ври нам историк –
Мы захватим сушу, выйдя из-под воды!

Мы восстанем из глубин,
Освободись, обрети покой!
Мы завоюем землю, я – не один,
Утони вместе со мной!

Мы отвергли обжигающую сушу,
И время, что жили под гнетом земных королей!
Наши легкие вода наполнит, не разрушив –
Обрели чешую, чтобы плавать в пучине морей!


11 марта 2010