Звездна вечер
злато разпиляла
над
Пирински върхари
в снежни шапки-
сребърници блеснати.
Месецът -пастир самотен
над тях подпрял се е
на лакти,
снага изпълнил
в няколко
от свойте четвърти...
Б.Калинов.06.03,2010г.
Пловдив.
Худ.Б.Калинов-комп. рисунка.
Мой перевод:
Вечер звездний
злотом разсипался
над вершини Пирина
в серебром сияют
Месяц -пастух одинокий
локтем над ними опираясь
смотрит
тело свое изполнил
в несколько из своих
четвертей..
Б.
Нощ в планината
© Copyright: Борис Калинов, 2010
Свидетельство о публикации №110030704293
Свидетельство о публикации №110030704293
Рецензии