Ах эти бабы, ядрёна вошь!
То им заколку, а то им брошь,
То чясы залатыя с кукушкай,
То ат "GUCCI" каку побрякушку!...
- Ниужэль ты некак ни паймёш?...
- На Бугатти Вейрон пракатнёш?...
- Дарагой, я в Ебипет хачу,
- Пирамидафф и сфинксафф! Малчу...
- Иль в Тебет, где так звёзды близки,
- Ну хошь в Индею, к Будде зимли!...
- Павиди жа в марской в ристаран,
Там лангостаф, паельи*, вина
Паднисёт нам младой камарэр*,
Устриц, крабов и карабинэр*!
- Ну чевой ты какой та смурной,
- Аль ни хочиш жызнИ шыкавОй?
* * *
Перевод с испанского, в ролях:
*paellа (паельи) - традиционное испанское блюдо(рис с морепродуктами)
*camarero (камарэр) - официант
*carabineros (карабинэр) - морепродукт
С праздником нас дорогие Женщины! За нас: красивых, умных, любимых и любящих...
Да Здравствуем МЫ!!! :))))))))))))
*****************************
Вдохновитель: http://stihi.ru/2009/02/26/3763
Всем женсчинам в 8 Марта от ОдноПОЛчанки!!!
© Copyright: Халида, 2010
Свидетельство о публикации №110030606362
Свидетельство о публикации №110030606362
Рецензии
Дорогая, Галия!
Позволь поздравить тебя с праздником!
Пусть только счастье и хорошее настроение будут с Вами повсюду!
С теплом,
Владимир Ташпеков 08.03.2010 10:40 • Заявить о нарушении
Позволь поздравить тебя с праздником!
Пусть только счастье и хорошее настроение будут с Вами повсюду!
С теплом,
Владимир Ташпеков 08.03.2010 10:40 • Заявить о нарушении
Спасибо большое за поздравления Владимир!
И Вам хорошего весеннего настроения! :)))))))
Халида 08.03.2010 14:40 Заявить о нарушении
И Вам хорошего весеннего настроения! :)))))))
Халида 08.03.2010 14:40 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.