Ланкийский дневник
И снова ночь, как темная вода,
До самых звезд простершаяся, стынет,
И под крылом чужие города
Плывут – в огнях оранжевых и синих –
Другие, а не те, что в прошлый раз;
Названья пробую на вкус, перебирая:
Тевриз, Тбилиси, Тегеран, Шираз –
И Абу-Даби, как преддверье рая…
2. Песнь песней, или I don’t speak Еnglish very well
Хорошее быстро кончается. Сладкий мой сон,
Волшебный подарок, тропический рай Пиджеон!
O, how it’s beauty! O, how it’s pity – at last
Над синею бездной летаю при помощи ласт.
Кораллы и рыбки – безумие красок и форм!
Здесь Дарвин бессилен: такая окраска – what for?
Ловлю черепаху, и вдруг замирает душа
При виде зловещих, скользящих над рифом big shark.
А после – в лазурной лагунке средь черных камней
Над белым, as snow, песком приникает ко мне
My friend, и мужские объятья, упорно-нежны,
Сливаются с лаской качающей Землю волны…
И как объяснить, отчего я, как в глупом кино:
«Don’t touch me, I can not, my lovely, exсuse me, but no!»
«Вut why?» - ну, а как я тебе расскажу мою жизнь?
«Don’t touch me, my dear, believе me, oh, there is the reason!»
И снова, не в силах расстаться с их лаской двойной,
Парю в невесомости радостной с ним и с волной…
«Don’t touch me, I can not» - опять и опять повторюсь.
Let me отодвинуться, дай на тебя насмотрюсь,
Ты так нереально красив, so nice you, my boy,
«Давид» Микеланджело меркнет в сравненье с тобой.
Я к коже твоей шоколадной дельфиньей прильну –
(Позволь мне такую нескромность списать на волну!)
Твой профиль – лишь в сказках восточных такие черты!
О как мне запомнить детали такой красоты –
Как жаркое солнце искрится на круглой скале,
Как отсвет волны голубеет на темной скуле,
Как влажно мерцает светящийся жемчуг белка
Под сенью ресниц, что подобны тычинкам цветка –
Янтарный обвод и бездонную темень зрачка…
От жестких волос вниз по линии тонкой рука
Нежнейшим касаньем скользит, замирая, пока
Не дрогнули губы… О, как он целует – no word…
Just kiss me one more - это будет прощальный аккорд.
«I can not, as pity!» - прощай, мой последний герой,
Мы оба измучены этой сладчайшей игрой,
Довольно! Тебя отстраню я, почти оттолкну,
И маску надвину, и снова уйду в глубину –
Висеть над кораллами, плыть, куда хочет вода,
И думать о том, что уже никогда, никогда…
3. Всяко бывает…
После ночи бессонной с утра
Слов, наверно, не подберу я:
Если и есть на Шри-Ланке рай,
То уж точно не в Поллонаруве!
Нет, ночь прошла, и все не так плохо,
А с вечера было – просто атас!
Какие-то жуткие черные блохи
Так и атаковали нас,
Под сетку москитную, в каждую щелку –
То нА нос, то на лоб, то на руки…
А чуть лишь в сон погружаюсь я –
Геккончик на потолке как защелкает –
Как соловей с испорченным звуком,
Или будильник «под соловья».
Да, ладно – ведь как-то ночь переспали!
О блохах печалиться? Было б о чем!
Вон за окном нереальные пальмы
Тронуло солнце рассветным лучом.
4 Песенка про trip by train
Неужели в самом деле мы –
Точно дети, веселы –
От зеленой НуварЭлии
До утесистой Эллы?
«Паровозик из Ромашково»
Опоздал на два часа;
Что там было – и не спрашивай,
Там такие чудеса!
Там деревья допотопные,
Там огромные цветы,
Там обрывы бесподобные…
Как с небесной высоты
Мы глядим в долины синие,
На земную красоту,
Потому что эта линия
Пролегает по хребту.
То в туннели погружается,
То выныривает вновь…
Наша сказка продолжается:
Сквозь обзорное окно
Из вагончика последнего
Все как на ладони. Вот,
Утомившись, солнце бледное
Покидает небосвод.
Сосны, чайные плантации,
Пальмы – кроны-веера!
Что, уже и наша станция?
Сумки где? Давай, пора!
5. Дом, который построил Павел
Эта жизнь – как бои без правил,
Каждому, как говорится, свое.
Московский бандит по имени Павел
Невероятное это жилье
Построил. Описывать было бы длинно,
Поверьте на слово – как во дворце!
И вид на величественную долину
(Ведь дом этот выстроен точно в торце).
Все было как в сказке: влюбился, женился,
Увлекся йогой и медитацией,
И здесь решил насовсем остаться,
А вскоре и сын у него народился:
Вот здесь, в этой комнате, и родила
Марина… О, как тогда счастлив был Павел!
Но под Тангалле – такие дела –
Течение сильное… Он же плавал
Отлично, и в тот раз на берегу
Никто даже и не смотрел на море…
Наверное, я рассказать не смогу,
Как счастье сменилось бездоннейшим горем,
И как могла молодая вдова,
Все бросив, уехать в Россию обратно…
Но вот осталась – и в том права –
Но комнаты счастья сдает квартирантам…
6. Утренняя песнь
А перед рассветом, примерно за полчаса,
Ланкийские джунгли звучат на все голоса,
И хор этот значит, что каждая Божья тварь
Благодарит Творца за то, что жива,
За то, что живет в этом мире, и нежном, и злом,
Что солнце всех греет своим благодатным теплом,
За то, что журчат водопады и зреет еда,
За то, что не кончится жизнь никогда, никогда…
7. Запоздалое
Сбываются мечты. Но почему
Так поздно? Не матроной умудренной,
А юной бесшабашною девчонкой –
Наивной, обезумевшей от счастья –
Должна была я выйти в океан,
Увидеть ширь его и рыб летучих,
И рыбаков с дубленой темной кожей,
И снасти из кокосовых волокон,
И оценить длину его волны
(У берегов такую мы не видим!)
На деревянной палубе смоленой
Почувствовать блаженное качанье,
Упругую податливость воды,
Которую упорно режет носом
Суденышко, и брызги с волн ловить,
И встретить стадо серых кашалотов,
Вздымающих лоснящиеся спины
Из синих белопенных бурунов…
Мне много дал Господь, и грех роптать;
Но почему же, но зачем тогда лишь,
Когда остался только слабый отзвук
Былых восторгов и былых желаний
В моем окоченевшем старом сердце…
8. Пост-скриптум
Мы сами свой собственный видеоряд творим;
Я видела столько людей, городов и стран…
И все-таки – каждый раз, входя в океан,
Я буду теперь вспоминать о тебе, Карим…
9. Ланкийский синдром.
Не то, чтоб влюбилась я в эту страну позарез,
Не то, чтобы здесь навсегда остаться хочу,
Но вот не могу припомнить, когда мой рейс,
И не вполне понимаю, куда лечу.
Сплетение пальмовых листьев сквозит напросвет,
И я, растворясь в безмятежной тиши голубой,
Вдруг чувствую, что могла бы под деревом Бо
Сидеть в нирване и сотню, и тысячу лет…
10. Закатное
Ах, как гладь морская дрожала
Вся в сиреневом серебре!
Вот так же солнце я провожала
Пожалуй, только в елецком дворе...
Дали присыпаны розовой пудрой,
Только пальмы вместо берез…
А мне мамка приснилась под утро,
И я проснулась от горьких слез.
11. Привет, соотечественники!
Ах, как тянет к берегам зеленым,
Солнышку и ласковой волне!
А придется к вечно обозленным
Этим рожам возвращаться мне…
12. Уже объявили посадку
И вот среди ночи сижу тут в аэропорту,
В реальную жизнь вернуться себе помогая:
"Ведь эта я совсем не похожа на ту,
Что в море резвилась?
Конечно же, это другая!"
А еще есть такое: http://www.proza.ru/2010/03/11/1659
И еще такое, но это только месяц действует http://files.mail.ru/97ZLM1
А вообще, кому захочется чего-нибудь большого и светлого, адреса и явки предоставлю!
Свидетельство о публикации №110030500190
И ты здесь вся такая как есть, настоящая!
Фирфафуся Гомина 01.08.2010 19:27 Заявить о нарушении
Ольга Шевелева 01.08.2010 19:30 Заявить о нарушении
Фирфафуся Гомина 01.08.2010 19:43 Заявить о нарушении
Я, кстати, дочитала сегодня Мизери, конец читала уже УТРОМ, сразу после подъема (это я-то!) залпом, в ущерб делам и проектам, преступнейшим образом. И ты знаешь, какое странное воздействие на меня это оказало? Я за утренними молитвами впервые за 5 лет помянула за здравие своего бывшего, с легким сердцем, без всякого насилия над собой. А потом подумала - и рыжую мочалку тоже помянула: пусть живет, паразитка, а то что она хорошего-то в жизни видела?
Волшебная сила искусства.
Мне хотелось бы с Галиной поговорить об этом произведении устно. Может, в декабре.
Ольга Шевелева 01.08.2010 21:07 Заявить о нарушении
Фирфафуся Гомина 01.08.2010 21:10 Заявить о нарушении
Ольга Шевелева 01.08.2010 22:24 Заявить о нарушении
Лика Гуменская 02.08.2010 11:35 Заявить о нарушении
Ольга Шевелева 02.08.2010 18:21 Заявить о нарушении