А напоследок я скажу... - перевод

And to the end I need to say.
And to the end I need to say:
Farewell! Your love's not your duty!
No matter that I'm doing step
To highest level of insanity... 
How did you love?
You did destroy to ruins
Everything around.
How did you love?
You ruined all,
Up to end and to the ground.

And to the end I need to say...
The work by mind
Is still performed.
But hands are free
And couldn't be raised up.
The flock of scents and sounds off 
Fly to the sky to greater height, but...
But to the end I need to say:
Farewell! Your love's not your duty!
No matter that I'm doing step
To highest level of insanity. 

So to the end I need to say...
=====
А напоследок я скажу 
муз.А.Петрова сл.Б.Ахмадулиной 

From the film 'The cruel romance'
Producer is Eldar Ryazanov
http://www.youtube.com/watch?v=v2XbVEN795o
http://www.youtube.com/watch?v=Z8VoWTDPVgY 

Gm      Eb     D7   Gm
А напоследок я   скажу.
       Cm6   D7    Gm
А напоследок я  скажу:
   G7                Cm
Прощай, любить не обязуйся.
   F7    B
С ума схожу.
                Cm     D7        B
Иль восхожу к высокой степени безумства.
    A
Как ты любил?
F7       B     H      G7
Ты пригубил погибели.
          Ab Cm
Не в этом де ло.
    Cm6       D7
Как ты любил?
        Eb
Ты погубил.
       Cm6        D7
Но погубил так неумело.

А напоследок я скажу...
Работу малую  висок
Еще вершит,
Но пали руки,
И стайкою, наискосок,
Уходят запахи и звуки.
А напоследок я скажу:
Прощай, любить не обязуйся.
С ума схожу,
Иль восхожу
К высокой степени безумства.

Так напоследок я скажу..

----