Fie, ca primul ghiocel
Sa Va ofere gingasie,
Tandrete - al ierbii firicel,
Caldura - de la soare fie!
Iar vintuletul cel de marte,
Cu adiieri mingaietoare,
Sa Va aduca sanatate,
Facand din viata sarbatoare!
******
Весна (смысловый перевод)
Пусть первый подснежник
Подарит Вам ласку,
Нежность - листочек травинки,
Тепло - от солнечных лучей,
А мартовский ветерочек,
Своим теплым прикосновением,
Вдохновит и окрепит,
Делая из жизни праздник!
Primavara
© Copyright: Татьяна Постолаки, 2010
Свидетельство о публикации №110030100442
Свидетельство о публикации №110030100442
Рецензии
Какой прелестный стишок! Пусть весна войдет в твоем сердце и принесет много радости!
Галина Чиореску 17.06.2015 13:03 • Заявить о нарушении
Галина Чиореску 17.06.2015 13:03 • Заявить о нарушении
Галиночка! Рада твоему появлению да еще с такой щедростью! Спасибо, дорогая! Весна вдохновляет!
И тебе всего самого доброго желаю! С теплом. Таня.
Татьяна Постолаки 17.06.2015 18:31 Заявить о нарушении
И тебе всего самого доброго желаю! С теплом. Таня.
Татьяна Постолаки 17.06.2015 18:31 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.