Женское имя

Она по воздуху пришла,
Двум стихотворцам спела что-то,
И каждого из них зажгла
Перевести её под ноты.

И первый, смыслу в унисон,
Пыхтел, корпел, над каждым словом,
Второй, по-своему влюблён,
Мелодией был очарован.

И пусть  по тексту чуть соврал,
Зато  душевней   строчки вышли,
И, вот, пожалуйста, финал:
С мелодией под  небо взмыли.

Работа первого была,
Конечно же,  не бесполезна,
Но слабый пол  –  вот, в чём дела,
Ведь, имя женское ей  - Песня.





Примечание:
Стих помещен в раздел переводов песен в связи с  темой.


Рецензии