Я не одна

      

Иногда становится яснее звезды:
Всё мелкое - так очевидно.
Шрам скорби - заколдован, но ты
Носишь его безответно и безобидно.

Должен горьким орех быть весной,
Снег чистым на тропке лесной,
Можешь плакать на чьём-то плече,
Стать кому-то печалью ночей.

Много радости - всюду весна
Скручивается, как пряжа - время,
Как случайная грусть честна!
На плече чужом сердце дремлет...


Рецензии
Очень интересно.
Вся проблема в том, что читатель не может знать КОГО он читает автора или переводчика.
Но в этом стихотворении переводчик нежен и чист...

Владимир Кокуйкин   07.12.2010 12:04     Заявить о нарушении
Благодарю, Володя! Твоя похвала мне приятна всегда! С уважением!

Ирина Белых   07.12.2010 17:49   Заявить о нарушении