Спрях се
и заслушах в
песента
на стотина
весели капчуци.
Звънко прогласяват
Пролетта.
Една забързана
дружина
в старите олуци...
Б.Калинов.24.02.2010г.
Пловдив
Мой перевод:
Весенное
Остановился я
усльишав песни
сотни весельих
капельках
Звонко они
пригащают Весну
как поспешная
дружина
в стареньких
водосточних
трубах
Б.
Пролетно
© Copyright: Борис Калинов, 2010
Свидетельство о публикации №110022503428
Свидетельство о публикации №110022503428
Рецензии
ах, този красив, най-красив и най-мил наш град...
прекрасно, Борис...много красиа поетична импресия си сътворил.
с нежност и обич за теб.
Мария Магдалена Костадинова 27.02.2010 11:54 • Заявить о нарушении
прекрасно, Борис...много красиа поетична импресия си сътворил.
с нежност и обич за теб.
Мария Магдалена Костадинова 27.02.2010 11:54 • Заявить о нарушении