(Nightwish - While your lips are still red)
Маленький мир - для тишины,
Не для слов.
Душа - для любви,
Не для страшных снов.
Локоны - чтоб ветер изловить,
Но в холодный мир двери не закрыть.
Только поцелуй,
Пока ал ещё жар ланит,
Пока Он ещё тихо спит,
Мир ночи тьмой укрыт, укрыт...
Прикоснись рукой,
Прогони сон с зениц Его,
Люби лишь, не бойся ничего.
С вами Царица Ночь, Царица Ночь...
Не бойся утрат,
Не смотри назад:
Счастье -
Сейчас безо всяких преград.
Скрипка - поэта рука.
Её песнь для вас в эту ночь тиха...
Поцелуй
© Copyright: Анни Велл, 2010
Свидетельство о публикации №110022309223
Свидетельство о публикации №110022309223
Рецензии
Потрясающий стихотворный перевод песни моей любимой групы.
Татьяна Поготовка 03.07.2010 19:11 • Заявить о нарушении
Татьяна Поготовка 03.07.2010 19:11 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.