Если б не было тебя…
Скажи, зачем бы жил тогда?
Чтоб бродить по мирам без тебя,
Безнадежно, чуть грустя.
Если б не было тебя
Любовь придумал бы в мечтах.
Как художник цвета бы искал
Смотрел на кисть в своих руках,
В беспамятстве блуждал.
Если б не было тебя
То для кого бы жил тогда?
Незнакомкам объятья дарил,
Но я их даже не любил...
Если б не было тебя
Я был бы просто точкой тут,
В этом мире, что будет и был,
Я был как одинокий луч,
Что без тебя б застыл!
Если б не было тебя
Скажи, как бы я жил тогда?
Мог бы делать вид, что это я,
Но была б лишь часть меня..
Если б не было тебя
Нашел, я думаю, тогда,
Тайну жизни и смысл бытья
Лишь просто чтоб создать суметь
И на тебя смотреть..
Et Si Tu N Existais Pas, перевод
© Copyright: Елена Серебрина, 2010
Свидетельство о публикации №110022108803
Свидетельство о публикации №110022108803
Рецензии
Не ваш ли перевод русский поют ?!
:-))
Творческих успехов,
Сергей
Александр Белов 11.07.2010 20:03 • Заявить о нарушении
:-))
Творческих успехов,
Сергей
Александр Белов 11.07.2010 20:03 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
