КУМПАРСИТА
Эквиритм-перевод
http://ru.wikipedia.org/wiki/
Если б знала,
Что ты к себе так туго привязала,
И для меня почти иконой стала, -
О, если б знала ты!
Хожу по краю,
Воспоминания перебираю,
Как дальше жить совсем не представляю,
Готов с ума сойти.
Без тебя нет в жизни счастья,
Один могу теперь пропасть я,
Душа разорвана на части,
Я будто бы впал в транс.
Сердца раненного нежность
И вся её к тебе безбрежность
Простили б юную поспешность -
Дай только шанс.
Если б знала,
Что ты к себе так туго привязала,
И без тебя гореть мне в пол накала, -
О, если б знала ты.
Хожу по краю,
Воспоминания перебираю,
Как дальше жить совсем не представляю,
Готов с ума сойти.
La Cumparsita - Аргентинское танго
© Copyright: Евгений Ратков, 2010
Свидетельство о публикации №110022106979
Свидетельство о публикации №110022106979
Рецензии