Каждый раз, когда я мечтаю
И когда в неизвестность иду,
Ноги мои, земли не касаясь,
К тебе по любому пути приведут.
Куда бы ни шёл я, ни ехал,
Мне всюду твой голос звучит
Звонким, весёлым, задорным смехом
И сердце в груди моей бьётся, стучит.
Куда бы ни шёл я, ни ехал,
Компас надёжный укажет мне путь.
Ведь имя твоё заколдованным эхом
Проникает безропотно в грудь
И становится песней моей,
Вокруг всё цветёт и поёт.
И нельзя заблудиться с ней,
А компас надёжный – то сердце моё!
Надёжный компас
© Copyright: Вакарас, 2010
Свидетельство о публикации №110022100529
Свидетельство о публикации №110022100529
Рецензии
Лаба дена, дорогой Вакарас!
А что бы Вам свои стихи не перевести с литовского на русский, хотя бы подстрочником, а то как рецензировать? Всё-таки сайт русскоязычный.
Русский язык - тоже очень надёжный компас!
С уважением,
Савельев 22.02.2010 09:38 • Заявить о нарушении
А что бы Вам свои стихи не перевести с литовского на русский, хотя бы подстрочником, а то как рецензировать? Всё-таки сайт русскоязычный.
Русский язык - тоже очень надёжный компас!
С уважением,
Савельев 22.02.2010 09:38 • Заявить о нарушении
Спасибо за совет, возьму во внимание. Я не для рецензирований, вообще-то, пишу. Да ведь здесь есть и без меня, кто разноязычно пишет и читает.
Вот и Вы Лаба диена написали, так, может и стихо прочли.
А так, то я некоторые перевожу и ещё попытаюсь.
Спасибо, что читаете.
С уважением, Валера
Вакарас 22.02.2010 23:32 Заявить о нарушении
Вот и Вы Лаба диена написали, так, может и стихо прочли.
А так, то я некоторые перевожу и ещё попытаюсь.
Спасибо, что читаете.
С уважением, Валера
Вакарас 22.02.2010 23:32 Заявить о нарушении