Я - песнь души твоей,.. грусть сокровенная...

Светлана Шиманская

Я - песнь души твоей,.. грусть сокровенная...
/художественный перевод/

*
Я - песнь души твоей,.. грусть сокровенная,
В неге любви тайна грёз вожделенная...
Обворожительно в счастье застывшая,
В мыслях греховных все страхи забывшая...

Звуки искрятся глубоким желанием.
В омуте глаз скрыта бездна познания...
Плещется в волнах душа обнажённая,
Страстью безудержной заворожённая....

Зелье эмоций испив с наслаждением,
Время наполнит миры вдохновением...
Ночь растворит все виденья греховные...
В память впечатав лишь мысли любовные....

*
написано по по мотивам стихотворения
Марии Магдалены Костадиновой
http://www.stihi.ru/2010/02/20/590

*
Благодарю прекрасного композитора и исполнителя Самуила Фрумовича
за чудесную песню
http://stihi.ru/avtor/sem151
Можно прослушать по ссылке:
http://youtu.be/HqmWu1R5muM
*
Активные ссылки на все песни в моём дневнике на странице.

*
"Сквозь время и пространство"

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Светлана Шиманская

Рецензии

Написать рецензию

Замечательно, Светлана! Красивые стихи...
Очень поэтично...Я очень жалею, что нет
на стихире Марии Магдалены Костадиновой.
Я тоже много стихов написала на её прекрасные
стихи.

"Звуки искрятся глубоким желанием.
В омуте глаз скрыта бездна познания...
Плещется в волнах душа обнажённая,
Страстью безудержной заворожённая...." - здоровско!
*_

Вдохновения Вам, здоровья и счастья!

С теплом. Настя.

Анастасия Малиновская 30.08.2024 21:29 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Благодарю за душевное послание, Настя!
Счастья, здоровья, мира и любви!
💫❤️🙏✨

Светлана Шиманская 30.08.2024 21:42 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 82 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Светлана Шиманская