to Princess

And so many tears had fallen in vain;
No feeling deserved to be drenched in this pain,
No candle did worth to be lit for the game,
As nothing was real enlightenment...

Poor mind of mine(!), was killed with excitement
Reality scattered in meaningless pieces
In presence of Princess I'm brave and I'm frightened;
Needless to catch Your emotions or kisses,
Cause valuing every second You there, -
Each moment is precious...Sounds like an affair?
So, Ana, let me go in natural way
Since I'm in love, I DO care, I'm aware

Open Your soul to me...I'll do what I can
For touching Your eyes and Your smile again...

Whatever it takes – I'll be waiting and dreaming,
And image of You in my dreams be foreseeing;
Let me hold Your arm
Every step from the start
Still be deserving the gift that was given...


Рецензии
Так уж повелось, что я очень люблю тебя рецензировать, прости мне такую слабость. Вероятно, Принцесса того стоит, если так капитально выбила тебя из "нормального русла". Но, черт возьми, я не люблю стихи на английском языке, может от малограмотности, но мне кажется, что с "М. Блимм" (я его сегодня снова перечитала) или "Верность..." оно не сравнится. Пиши на русском. И уменьши фотку, открывается быстро, а смотреть неудобно (а мне еще и непривычно, кто бы думал, что ты можешь быть в красном галстуке))).

С уважением, всегда твой читатель.

Полина Пантелеймонова   20.02.2010 23:07     Заявить о нарушении
Дорогая Полина, мне очень дорога эта Твоя слабость, поэтому прощаю=)
Твою не-Любовь к стихам на английском могу понять, но это произведение почему-то очень быстро и легко вышло именно на этом языке) На русском чувства не пошли на бумагу)
Хотя, наверное в плане изобразительности на русском выходит получше)
Но везде есть над чем работать) в Блимм слог ржаво-коробящий, а в Верности, как сказала сама Вдохновительница, общее ощущение коробят "физиологизмы"=)
На русском, конечно, буду писать=)
Фотку перегружу, а в красном галстуке был на советской тематической вечеринке))

Искреннее Спасибо Тебе.

С Уважением,

Юрий Гаевский   21.02.2010 02:58   Заявить о нарушении
А что-то разве может быть сильнее и нужнее в стихотворении, чем "физиологизм"?!

Полина Пантелеймонова   22.02.2010 11:13   Заявить о нарушении
ну, кто-то считает, что может))

Юрий Гаевский   22.02.2010 13:36   Заявить о нарушении