Cats Musical - The Journey to the Heaviside Layer

Путешествие на небесную землю.

Перевод:
Хор:
Вверх, вверх, вверх мимо Рассел-отеля.
Вверх, вверх, вверх, вверх на небесную землю.

Вверх, вверх, вверх мимо Рассел-отеля.
Вверх, вверх, вверх, вверх на небесную землю.

Вверх, вверх, вверх мимо Рассел-отеля.
Вверх, вверх, вверх, вверх на небесную землю.

Вверх, вверх, вверх мимо Рассел-отеля.
Вверх, вверх, вверх, вверх на небесную землю.

Вверх, вверх, вверх за кошачью луну.
Вверх, вверх, вверх, вверх на небесную землю.

Вверх, вверх, вверх за кошачью луну.
Вверх, вверх, вверх, вверх на небесную землю.

Мистическое качество бесстыдного кошачества.
Всюду соборный звон: «Виват!
Долгой, вечной жизни котам!»

Оригинал:
Chorus:
Up up up past the Russell Hotel
Up up up up to the heaviside layer

Up up up past the Russell Hotel
Up up up up to the heaviside layer

Up up up past the Russell Hotel
Up up up up to the heaviside layer

Up up up past the Russell Hotel
Up up up up to the heaviside layer

Up up up past the Jellicle moon
Up up up up to the heaviside layer

Up up up past the Jellicle moon
Up up up up to the heaviside layer

The mystical divinity of unashamed felinity
Round the cathedral rang 'Vivat'
Life to the everlasting cat!