Пьер Паоло Пазолини. Взрослый? Только не я!..

Взрослый? Только не я! Как сама жизнь,
что никогда не созревает — всегда чуть с кислинкой,
от одного сверкающего дня к другому —
я умею только оставаться верным
великолепному однообразию тайны.
Поэтому я никогда весь, целиком,
не отдавался счастью — и даже
в тревожной уязвимости грехов
не знал настоящего раскаянья.
Равный, вечно равный невыразимому —
у самого источника того, что есть я.

    1950


Рецензии
Здравствуйте, извините, что тревожу. На днях читал Ваши переводы Пазолини и попалось мне стихотворение, где он пишет, по-моему, об Андалузии (или Андалусии), Вы бы не могли показать, где оно, а то второй день не могу найти).

Андрей Джало   28.05.2012 14:41     Заявить о нарушении
Вот оно: http://stihi.ru/2010/06/24/947 Насколько я понимаю, это результат путешествия Пазолини в Испанию.

Роберт Мок   28.05.2012 16:11   Заявить о нарушении
Спасибо

Андрей Джало   28.05.2012 16:47   Заявить о нарушении