Андрей Ястремский
Душою імкнуся туды,
Дзе велічна дбаюць дубы,
На даху курлычуць буслы...
Нястомная смага душы!
І сэрца шукае ізноў
Каштоўных Матуліных слоў,
Шкадлівых вясковых сяброў
І зграі маіх журавоў.
Яшчэ адна вабіць умова.
У белае зноў апранусь!
Кліча радзімая мова!
Кліча мая Беларусь!
ЗОВЁТ МОЯ БЕЛАРУСЬ!
На крыше курлыкает аист,
На страже величье дубов,
Душою туда устремляюсь –
Настойчива жажда основ!
Безценное мамино слово,
И стан молодых журавлей.
Мне детства захочется снова,
Забав деревенских друзей.
Родное могу уберечь я.
Опять в Беловежье вернусь –
Зовёт заповедною речью,
Зовёт моя Беларусь!
Перевод с белорусского Екатерины Козыревой
Клiча мая Беларусь!
© Copyright: Екатерина Козырева, 2010
Свидетельство о публикации №110021704248
Свидетельство о публикации №110021704248
Рецензии
Спасибо, Иван, за глубокое понимание, выраженное так лаконично. Сейчас время у меня под завязку, но у вас буду потом, ладно?
Сердечно,
Екатерина Козырева 30.03.2011 20:13 Заявить о нарушении
Сердечно,
Екатерина Козырева 30.03.2011 20:13 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.