Яй, мэрав далэ, мэрав...
http://video.mail.ru/mail/anngalaktionova/26/22.html
Ай, я умираю, мама!
И мне идти так тяжело!
Ноги не слушают упрямо
Да не пойму я отчего…
Ай! Меня смерть не забирай,
За берег новый, за крутой!
Там нет цыганок поцелуев,
Не ждет конек мой вороной.
Ай! почему темно вдруг стало?
Сходи к цыганам за свечой
Мне страшно, мама, белый голубь
Летает плавно надо мной!
Ай! Скажи цыганам, мама
Пускай попросят за меня!
Пусть вознесут молитвы прямо
В небесный край где ждут меня.
Свидетельство о публикации №110021506390
Саша, а не лучше будет для сохранения ритма песни переставить слова: голубь белый?
Двойное "б" как бы усиливает страх...
С уважением
Леонид Волков-Вовк 21.02.2010 00:27 Заявить о нарушении
Шмидт Александр 21.02.2010 19:42 Заявить о нарушении
Шмидт Александр 24.02.2010 20:26 Заявить о нарушении
Леонид Волков-Вовк 25.02.2010 03:13 Заявить о нарушении
подробнее - здесь:
http://randevu-zip.narod.ru/caucase/india.htm
Шмидт Александр 25.02.2010 17:21 Заявить о нарушении
Ничто не бывает просто так... А то, что были циганские племена на Индийской территории, - совсем не удивительно, потому что они были рассеяны везде - так же, как и евреи... У них до сих пор сохранился родовой строй, который неизбежно порождает иассу наречий, и все же когда они собираются на свои очередные советы, то все друг друга понимают - у них все еще сохранился тот древнейший язык, и они его знают (по крайне, мере - баро - точно!)
Леонид Волков-Вовк 25.02.2010 17:42 Заявить о нарушении
Там есть ссылка - скачаешь, и читай на здоровье. (только текст с ятями, но это ничего - привыкаешь быстро).
Леонид Волков-Вовк 25.02.2010 18:20 Заявить о нарушении