Анти-Пигмалион

высшее искусство матадора
заключается в том
чтобы стоять неподвижно
на прямых ногах
словно дерево на арене
и вращать плащ так медленно
как только возможно

эта неподвижность ног
и эта замедленность движений тела
вместе со стремительностью быка
создают ощущение мига
растянувшегося на столетия

бык и матадор соединяются при этом
в скульптурную группу
вроде тех что можно увидеть в музеях
в залах античного искусства

но для того чтобы случилось подобное
превращение нужно чтобы
встретились очень хороший матадор
и очень хороший бык

по словам Хемингуэя
такое происходит не более двадцати раз
во всей Испании за сезон



______________________
     «…the sculptural art of modern bullfighting…» – E. Hemingway. Death in the Afternoon.


Рецензии