На зеленых своих костылях,
инвалид с сотворения мира,
странствует он в полях.
С пяти начиная,
Млечный Путь над ним протекает
и кувшинчик его наполняет.
Труженик, своими антеннами
в реках воздуха занят он
рыбной ловлею неизменною.
Нелюдим, зажигает он ночью
в травяном своем доме
пенья скромного огонечек.
Свернувшись живым листком до зари,
он музыку мира хранит,
записанную внутри.
Перевод О. Савича
Жизнь кузнечика
© Copyright: Хорхе Каррера Андраде, 2010
Свидетельство о публикации №110021500024
Свидетельство о публикации №110021500024
Рецензии