Тост на укр. языке

Коли б підозра безпідставна
Нас знепокоїти могла,
Та думали, що віднедавна
Вам доля щастя не дала,
Що вже здоров’я недостача,
Що вже з коханням негаразд...
Якщо б це сталось, то достатньо
Було б поглянути на Вас.
Ні в чим недоліків не бачим:
Розумна, гарна, все при Вас...
Щоб тільки посміхалась вдача,
Не шкодив невблаганний час.
Тому подвійного здоров’я
Бажаємо надалі Вам
І нескінченої любові
Без прикрих, непотрібних драм.


Рецензии
Если станет мучить Вас
Подозрение сейчас,
Что не счастья и не доли,
Что былой красы нет боле...

В зеркале себя найдите,
Посмотрите и решите...
Ум, поэзия, душа -
Ах, какая красота!

С Новым годом!

Валентина Сокорянская   28.12.2010 23:24     Заявить о нарушении
Спасибо. Прекрасно получилось.
С Новым Годом!

Олег Малиновский   31.12.2010 16:08   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.