Latin language via-English-11. Латинский через анг

                LATIN LANGUAGE VIA ENGLISH-11

                Латинский язык через английский

      

                Latin language - Grammar


                ( Справочник )



                ИМЯ  СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

                NOMEN  SUBSTANTIVUM

                (NOUN)   




                СКЛОНЕНИЕ - DECLINATIO

   
                (THE DECLENSIONS)




                ПЯТОЕ  СКЛОНЕНИЕ

                DECLINATIO  QUINTA


         Существительные, у которых стэм (основа) заканчивается

        на -e; Nominativus имеет окончание -s.

         Существительные пятого склонения женского рода, за ис-

        ключением  meridies, полдень, муж. рода, а также  dies,

        мужcкого  рода,   иногда   женского рода  в   ед.числе,

        особенно во фразах, отмечающих фиксированное время: как

        в  constituta die, на закате дня.

         Показатель Nom. sing. всегда окончание -ies, кроме, fi-

        des, вера; plebes, толпа; res, вещь; spes, надежда.



                Sing.      Plur.                pauperies,

                res, вещь                нищета


        N.     re s          re s                pauperi es

        G.     re i          re rum                pauperi ei

        D.     re i          re bus                pauperi ei

        Acc.   re m          re s                pauperi em

        Abl.   re            re bus                pauperi e

        V.     re s          re s                pauperi es
   

                dies (m.), день             Падежные окончания


        N.     dies          dies                -es      -es

        G.     diei          dierum              -ei      -erum

        D.     diei          diebus              -ei      -ebus

        Acc.   diem          dies                -em      -es

        Abl.   die           diebus              -e       -ebus

        V.     dies          dies                -es      -es


               Sing.         Plur.              Sing.      Plur.



               

                НЕПРАВИЛЬНЫЕ  СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ


          Определенная часть   существительных обычно  находятся

        только в единственном числе. Это имена собственные,  абс-

        трактные существительные, названия материалов: Caesar, Це-

        зарь; justitia, юстиция; aurum, золото; но, Caesares, Це-

        зари (семья); justitiae, инстанции юстиции; aera, бронзы,

        т.е. бронза - сплав нескольких  металлов  и, естественно,

        имеет множество вариантов и видов сплавов,  отличающихся

        не только внешних видом,  но и  характеристиками  сплава,

        отсюда и слово "бронзы" множ. числа.

          Во множественном числе встречаются только:

          наименование группы островов, гор, городов, празднеств:

        Baliares, Балеары (Балеарские острова); Alpes, Альпы; Sy-

        racusae, Сиракузы; Saturnalia, Сатурналии (дни празднеств

        Сатурналий - карнавалы, etc.).




          НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫЕ СЛОВА, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ТОЛЬКО В PLURALIS


        angustiae, узкий проход           majores, предки

        arma,  оружие                Manes, духи (души)

        bigae, пара                minae, угрозы

        bracae, штаны                moenia, стены

        casses, сети                nares, нос

        deliciae, радости                Nonae, Ноны

        divitiae, богачи                nuptiae, бракосочетание

        epulae, праздники                posteri, потомки

        exsequiae, похороны               praecordia, диафрагма

        fasti, календарь                quadrigae, квадрига

        fauces, гортань                scalae, лестница

        Idus, Иды                tenebrae, потемки

        indutiae, договор                valvae, двери (створки)

        insidiae, засада                viscera, потроха

                Kalendae, Календы

       
 


         СЛОВА С РАЗЛИЧНЫМ ЗНАЧЕНИЕМ  В  SINGULARIS И PLURALIS


           Sing.                Plur.


        aedes, храм                aedes, дом

        aqua, вода                aquae, истоки

        auxilium, помощь                auxilia, помощники

        balneum, ванная (своя)            balneae, бани (обществ.)

        bonum, хорошо                bona, собственность

        carcer, карцер                carceres, барьер ипподр.

        castrum, форт                castra, лагерь

        comitium, место сбора             comitia, выборы

        copia, множество                copiae, силы

        finis, конец                fines, границы

        fortuna, удача                fortunae, богатства

        gratia, благосклонность           gratiae, спасибо

        hortus, сад                horti, парки для прогулок

        impedimentum,  обуза              impedimenta, багаж

        littera, буква алфавита           litterae, письма

        opera, работа                operae, рабочий

        (ops) opis (Gen.), помощь         opes, ресурсы

        pars, часть                partes, группа, сторона

        sal, соль                sales, шутки

        tabula, доска, картина            tabulae, таблицы

        vis, усилие                vires, мощь



                СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ  ДВУХ ФОРМ СКЛОНЕНИЯ


         Имеют формы в двух склонениях. Некоторые из них имеют

       форму Sing. одного склонения, а форму Plur. другого:


                Sing.                Plur.

          balneum, ванная, 2-е           balneae, 1-e

          delicium, восторг, 2-е         deliciae, 1-e

          epulum, банкет, 2-е            epulae, праздники, 1-е

          jugerum, акр, 2-е              jugera, 3-e

          vas, корабль, 3-е              vasa, посуда, 2-е


         Некоторые существительные Первого склонения имеют также

        формы Пятого склонения в Nominativus и Accusativus:


              luxuria    и  luxuries, роскошь

              luxuriam   и  luxuriem


              materia    и  materies, материал

              materiam   и  materiem


         Requies, покой, не используется во множественном числе,

        но, в единственном числе варьирует между 3-м и 5-м скло-

        нениями: Nom., Voc. - requies (5-e), Gen.requietis (3-e),

        Acc. requietem или requiem (5-e), Abl. requiete или re-

        quie (5-e).


         Plebs (Gen. plebis), народ, имеет также форму  plebes, а

       в Gen. plebei и plebi в выражении tribunus plebi,трибун от

       народа.


         Vesper, вечер, имеет Gen. vesperi или vesperis, Acc. ves-

       perum, Abl. vespero или vespere.


         Fames, голод, 3-го склонения, имеет в Abl. fame - форму

        5-го склонения.



                ГЕТЕРОГЕННЫЕ    СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ


          Существительные, имеющие различный род в sing. и plur.


                Sing.                Plur.


          balneum, n., ванная             balneae, f.

          carbasus,f., лен                carbasa, n., паруса

          delicium, n., роскошь           deliciae, f.

          epulum, n., банкет              epulae, f.,

          frenum, n., узда                freni, m., frena, n.

          jocus, m., шутка                joci, m., joca, n.

          locus, m., место                loci, m., предметы;

                loca, n., местности

          rastrum, n., крен               rastri, m.; rastra, n.

          Tartarus,m.                Tartara, n.

          Thurium, n.                Thurii, m.


           Несклоняемые существительные относятся к среднему роду

          и применяются только в Nom. и Acc. sing.


           fas, прямо                nefas, неблагочестие

           instar, сходство               nihil, ничто

           mane, утро                secus, пол


           Некоторые существительные применяются только в Abl.sing.:

          concessu, по разрешению; jussu, по команде; natu, по рож-

          дению.

           Иные - имеют только два падежа: fors, шанс, forte (Nom.

          и Abl. sing.); spontis, своей волей, sponte (Gen. и  Abl.

          sing.).

           Nemo, никто, применяется только в Nom., Dat., Acc. sing.

          nemini, neminem. Но, Gen. и Abl. sing. - nullius и nullo,

          а также весь Pluralis позаимствован от nullus.


           Opis, dapis, frugis (Gen.) не имеет Nom. sing.


           Impetus, натиск, 4-го склонения, а также многие однослож-

          ные существительные не имеют  Gen. plur.,  как: lux, sol,

          os.


           Venum, продажа, обычно находится  только в Acc. в таких

          фразах, как venum dare, осуществлять продажу.


           Preci, precem, prece, молящийся, не применяется в Nom. и

          Gen. sing.


           Vicis, vicem, vice, поворот, встречается в  Nom. и Dat.

          sing., a также в Gen. plur.



          Подборка и перевод  В. Панченко-vipanch@yandex.ru, 2010