Подслушано, подсмотрено...

 - С'е тсе
 - Ва ккан'да права'т?
 - Пектопах, пектопа:
 - Й'у во...
 - Не обижайся, просто ты меня бесишь. Ты начинаешь уже это... мне на нервы действовать!
 - Ксимо, ксийра, ксирипо, реонидо...
 - Аман сугэди боол:
 - Амкальчиму клиппрекана имульбляно зу, бликадо симира анру к'удстад'у - яли ямм
 - Камбалькудар порсет инемоле, пектопа:
 - Воохо, сугэди камбалькудар - старт мальджниборда ю фонн'а
 - Дад'ва кинто чторс милионаф, хо
 - Хе, хе, хъалямо, чимбуро бэйк
 - Халх'м Хостэ
 - Но я же знаю, кто ты...
 - Дамоэно?


Рецензии
Откуда Вы тоже знаете центрально-южнородезийский диалект намяло-корецкого языка? Ну, блин, ойксмумурики впыхт угогошушки упытай! 8-)
[Импульбляно переводится просто бля]

Чей Туфля   12.02.2010 05:04     Заявить о нарушении
Я могу различать его на слух; могу даже сам изъясняться на нем иногда (особенно когда в гламурноинтеллигентском сборище, например, прищемишь тщательно отманикюренный перед этим мизинец, например, крышкой огромного белого рояля - и приведенный Вами перевод относится именно к таким случаям и безусловно верен)). Но с пониманием этого диалекта у меня не столь хорошо, и посему с уверенностью говорить о своем знании его пока не могу.

Шыпашыбо ххауе, Карл!))

Известный Цитатель   12.02.2010 10:58   Заявить о нарушении