Другой мне образ! Ныне я плебей!
Из фреско-сонетов (2).
Генрих Гейне.
Фреско-сонеты Христиану З.
Вольный пересказ двух первых четверостиший второго сонета.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.
Другой мне образ! Ныне я плебей!
Теперь не станет гадость золотая,
Мораль губя и совесть отметая,
Считать меня игрушкою своей.
Хочу иных манер, иных вещей.
Пусть не стоит на месте жизнь простая.
Корысть и алчность сердцем презирая,
Я ненавижу ложь и подлость богачей.
Другой мне образ! Ныне я плебей!
© Copyright: Геннадий Кон, 2010
Свидетельство о публикации №110021101682
Свидетельство о публикации №110021101682
Рецензии