Проба перевода

Mein Schatz, ich liebe dich ;ber alles, und vermisse dich so....

Als ich dich zum ersten Mal sah, wusste ich sofort, dass ich mit dir alt werden will. Deine Blauen Augen liebte ich vom ersten Tag an, dein L;cheln, deine Pers;nlichkeit, es gibt nichts Sch;neres als das f;r mich.
Schatz, ich liebe es mit dir zusammen zu sein, mit dir scherze zu machen, aber auch ernst ;ber alles reden zu k;nnen. Ich liebe deine Intelligenz, deinen Humor, ich liebe alles an dir. Ich m;chte dir f;r alles danken, was du f;r mich getan hast. Dass du immer wegen mir mit dem Auto f;hrst, wegen total unwichtigen Sachen, und dass du wegen mir auf so vieles verzichtest. Bevor ich dich kennen und lieben lernte hat mir etwas in meinem Leben gefehlt. Ich hatte noch nie f;r jemanden diese Gef;hle, die ich f;r dich habe! Mein Leben war so leer ohne dich, ich fand den Sinn des Lebens nicht. Ich wei; nicht, was mit mir jetzt w;re, wenn wir nicht zusammen w;ren. Wahrscheinlich w;rde ich jedes Wochenende total betrunken in der Stadt liegen, und Sachen machen, die ich eigentlich nicht will. Es geht mir so gut, wenn ich wei;, ich habe jemanden auf den ich mich 1000%ig verlassen kann, und der hinter mir steht.
Ich liebe es, abends neben dir einzuschlafen und morgens neben dir aufzuwachen!
Schatz ich Liebe dich ;ber alles und ich will dich nie verlieren..!!!
Wei;t du eigentlich wie es mir OHNE Dich geht????
Du hast manchmal gesagt dass ich dich nicht Lieben w;rde,es hat mir so wehgetan und wenn du deine Augen ;ffnen w;rdest,k;nntest du sehen wie sehr ich dich Liebe. Auch wenn ich manchmal ein schwieriger Mensch bin, mit vielen Fehlern, hoffe ich, dass du mich trotzdem liebst. Ich hoffe ich treibe es mit meinen Fehlern nicht soweit, dass unsere Beziehung wegen mir zerbricht. Davor habe ich solche Angst!
Du bist das WICHTIGSTE in meinem Leben. Auch wenn du es manchmal nicht glaubst, aber was ich f;r Dich mache, w;rde ich f;r keinen anderen machen...
Wir sind einfach aneinander h;ngen geblieben.
Trotzdem fehlt mir einwenig deine Zuwendung, ich m;chte mit dir mehr kuscheln, dich streicheln, lieben, zeigen wie sehr ich dich liebe!
Mal zu h;ren ,, Wei;t du eigentlich wie froh ich bin das es dich gibt " еs w;re ein Traum... Ich bin dir treu...und ich m;chte dich am liebsten nie mehr los lassen. Ich w;rde ;berall mit Dir hingehen... Ich empfinde so wahnsinnig viel f;r dich.... Du bist f;r mich der Stern der mir meinen Weg leuchtet und bei dem ich wei; das er mir nie etwas falsches deuten w;rde.
Ich vermisse deine Worte, die Z;rtlichkeit...ich wei; nicht mehr was ich machen soll...reden tust du mit mir auch nicht dar;ber wie du f;hlst und denkst!!! K;mpfe ich umsonst mein Schatz? Bitte gib mir eine Antwort...Ich m;chte bei dir bleiben.... Du machst mich so gl;cklich ich kann nie genug von dir bekommen...Wenn du genauso denkst und dir unsere Beziehung wichtig ist,....dann bitte zeig mir auch ein kleines bisschen wie wichtig ich dir bin...oder auch nicht!
Trotzdem kann ich nicht 1 Minute ohne Dich sein,das weist du selber. Ich Liebe es in deinen Armen zu liegen,deine Stimme zu h;ren, und dein bezauberndes L;cheln zu sehen...
Viel zu lange war dies nicht m;glich, aber jetzt kann uns hoffentlich nichts trennen..!
Wenn du mich ber;hrst ist das unbeschreiblich...
Ich wei; ich hab dir sehr oft wehgetan, aber ohne irgendwelche Absichten, und es tut mir auch echt...leid...
Aber vergiss bitte NIEMALS das ich Dich ;ber alles Liebe..!!!
 

Моя дорога, я люблю тебе більше, ніж все на світі, і дуже сумую за тобою ....
 
Коли я побачив тебе вперше, я відразу зрозумів, що я хочу постаріти з тобою. Твої блакитні очі, твою усмішку, твоє лице я полюбив з першого погляду і немає нікого кращого за тебе для мене .
Щастячко, я люблю бути разом з тобою: пожартувати, але й можна серйозно говорити про що завгодно. Я люблю твій  розум, почуття гумору, я люблю всю тебе. Я хочу подякувати тобі за все, що ти зробила для мене. Що ви завжди їхла до мене, хоч не було великої потреби,  і що ти так багато даєш мені. Коли я зустрів тебе, моя любов дала мені зрозуміти, що до тебе чогось не вистачало в моєму житті. Я ніколи і нікого так не кохав як тебе! Моє життя було таким порожнім без тебе, я не міг знайти сенс життя. Я не знаю, що було б зі мною зараз, якби ми не були разом. Я, мабуть, був би п'яний кожні вихідні в місті, і робив те, що не хочу. Я почуваюсь так добре, коли знаю, що є хтось до кого я можу звернутись івін стане на мій захист.
Я люблю засинати і  прокидатися  поруч з тобою!
Кохана, я люблю тебе більше, ніж все в цьому світі, і я хочу, щоб ми завжди були разом ..!!!
Знаю, що ти дійсно любиш мене, хіба це не так?
Ти інколи казала, що я не люблю тебе, як же мені тоді боляче було, і якщо ти відкриєш очі, ти зможеш  побачити, як я сильно люблю. Хоч я інколи буваю нестерпним, з багатьма недоліками, я сподіваюся, що ти досі любиш мене. Знаю, що я часто помиляюся, і що наші відносини рушаться  через мене. Ось чого я дуже боюсь!
Ти -  найважливіша в моєму житті. Можливо ти іноді не віриш у це, але те, що я роблю для тебе, я б ніколи не зробив ні для кого іншого ...
Ми просто повинні бути разом.
І все таки, я трохи сумую за тобою, я хочу, обнімати тебе, дарувати тобі ласку, любов, і показувати, як я тебе люблю!
Я мрію почути: ” Знаєш, яка я щаслива,що ти у мене є...” ... Я вірний тобі ... і краще було б тебе не відпускати. Я був би  всюди з тобою... Я маю так багат почуттів до тебе... Ти – зірка для мене, яка освітлює мій шлях і я знаю, що ти ніколи не вкажеш мені хибний шлях.
Мені не вистачає твоїх розмов, твоєї ніжності... Я не знаю, що я що робити, що говорити ... ти не говориш про те, що відчуваєш та думаєш! Я  марно борюся, мила? Будь ласка, дай мені відповідь ... Я хочу залишитися з тобою .... Ти робиш мене дуже щасливим, але я ніколи не зможу насититися тобою... Якщо ти теж думаєш, що наші відносини важливі ,.... то, будь ласка, покажіть мені  те, що я  потрібен тобі ... а може й ні!
Ти й сама знаєш, що я ні хвилини не можу без тебе. Я люблю лежати в твоїх обіймах, слухати твій  голос і бачити твою  чарівну посмішку ...
Досить довго це було неможливо, але тепер,  сподіваюся, що нам нічого не перешкодить .. нічого!
Коли ти  торкаєшся мене -  це  невимовно ...
Я знаю, що зробив тобі дуже боляче, але я ненавмисно, і я також переживаю через це... ...
Але  НІКОЛИ не забувай, що я люблю тебе ..! !


Рецензии