Зимняя ночь Winternight

***
Смотрю я в глаза ледяные твои.

О, что же таится на самом их дне?

То тени ушедшей навечно любви

Опять на мгновенье представились мне…

Ты помнишь, всем сердцем тебя я любил,

Но смерти неведома жажда огня,

И зимнею ночью в безмолвье могил

Она забрала всё, что есть у меня.

Мы вместе теперь лишь в безумных мечтах,

Где сладкой гармонией пахнут цветы;

Забытая жизнь превращается в прах

И тьму зимней ночи. Будь прахом и ты.


By «Grave». (перевод)

14.10.05.
(с) Виктор Кузнецов 8


Рецензии