Latin language via-English-7. Латинский через англ

            

                LATIN LANGUAGE VIA ENGLISH-7

                Латинский язык через английский

      

                Latin language - Grammar


                ( Справочник )



                ИМЯ  СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

                NOMEN  SUBSTANTIVUM

                (NOUN)   




                СКЛОНЕНИЕ - DECLINATIO

                (THE DECLENSIONS)


         The Stem - стэм, фундаментальная часть латинского суще-

        ствительного обычно определяется опусканием окончания  в

        Genitivus pl.: mensarum, стэм mensa; servorum, стэм ser-

        vo; civium, стэм civi.

         Латинские существительные склоняются по пяти склонениям,

        каждое из которых отличается последней буквой  фундамен-

        тальной части слова,- стэма, а также окончанием в Geniti-

        vus singularis.



                Посл.буква стэма   Посл.буква Gen.sg.


        Первое склонение          a                -ae

        Второе     "              o                -i

        Третье     "              i или согласная    -is

        Четвертое  "              u                -us

        Пятое      "              e                -ei





                ПЕРВОЕ  СКЛОНЕНИЕ

                DECLINATIO  PRIMA


         Существительные Первого склонения, за исключением суще-

       ствительных принадлежащих к мужскому роду, являются суще-

       ствительными женского рода и в  Nominativus оканчиваются

       на a, так называемые а-стэмы.



                Mensa, стол;  стэм mensa-

 
            Singularis            Pluralis           Sg.    Pl.


       N.  mensa, стол (подлеж.)  mensae, столы      -a    -ae

       G.  mensae, со стола       mensarum, столов   -ae   -arum

       D.  mensae, к столу        mensis, к столам   -ae   -is

       Ac. mensam, стол (дополн.) mensas, столы      -am   -as

       Ab. mensa,  столом         mensis, столами    -a    -is 

       V.  mensa, O table!        mensae, O tables!  -a    -ae



         В старой форме Genitivus имеет окончание -as:  pater fa-

       milias, отец семьи; окончание -ai иногда встречается в поэ-

       зии.

         Dativus и Ablativus pl. существительного filis, дочка, и

       dea, богиня, обычно заканчиваются на -abus, чтобы отличить

       их от Dativus и Ablativus pluralis существительных  filius,

       сын, и deus, бог.

         Genitivus pl. иногда имеет окончание  -um  вместо -arum,

       в основном, в словах греческого происхождения.



       Подборка и перевод  В.И. Панченко-vipanch@yandex.ru, 2010