2. Прогулка по Одеру

Вдали от всех чудачеств.
Казенной суеты
Навстречу своей удаче
Я плыл по волнам мечты.

Ладья моя дрожала
В объятиях тесной волны.
Я собирал бокалы
Редчайшей белизны.

Работая с увлеченьем,
Изрядно я промок.
Меня уносило теченьем,
Куда? – Я знать не мог.

Закат разливался алый
Над уходящим днем,
И чистых лилий бокалы
Он наполнял  вином.

Я плыл мимо старых шлюзов,
Слагая в мыслях стих.
И вдруг увидел Музу
Меж зарослей глухих.

Она у воды стояла,
В густой тени ветвей,
И не  подозревала,
Что кто-то следит за ней.

Ладью унесло теченьем,
А в зарослях  где-то там
Осталось мое волненье
И красный сарафан.
 

            1972г.


Рецензии
Я плохо знаком с творчеством Гейне. В памяти осталось какое-то сочетание романтики, цинизма и лёгкой эротики.
Может, подражая ему, Вы работали в том же направлении.
Насколько я помню, он не был столь "кошерным" лютеранином, как Мендельсон, а крестился для виду, чтобы иметь доступ в высший свет.

Графман Леонид Давидович   20.06.2019 17:40     Заявить о нарушении
Сознательно или бессознательно не знаю, я не вникал в его политические взгляды.
Меня интересовала только поэзия, романтический образ Гейне, сходный с образом Блока, Шопена, который возможно я сам для себя и создал.
Не желая знать, выражаясь языком А.Ахматовой, из какого сора делаются стихи.



Вадим Ильич Росин   20.06.2019 19:10   Заявить о нарушении
касательно религии, среди моих друзей (евреев) нет ни одного "кошерного", всё больше атеисты

Вадим Ильич Росин   20.06.2019 19:15   Заявить о нарушении
Так Вы не видели настоящих евреев

Графман Леонид Давидович   20.06.2019 19:50   Заявить о нарушении
Вся эта политика,наука, культура, бизнес - это люди с примесью еврейской крови, которые используют энергию, данную им Всевышним для постижения Торы, для своих целей.
Это то, что называется в Торе "грех мэила" :использование святого в несвятых целях. Есть у Всевышнего средство для возвращения еврея к его предназначение в мире. Это средство называется антисемитизм.
Поэтому Ваши друзьям могут обладать иногда хорошими качествами. Но они заблудшие души Дома Давидова.
Меня к еврейской вере обратила моя жена, рождённая от русских папы и мамы.

Графман Леонид Давидович   20.06.2019 20:02   Заявить о нарушении
Я атеист, но терпимо отношусь к любой религии. Считаю, у человека должен быть один Бог - его Совесть.

Вадим Ильич Росин   20.06.2019 20:59   Заявить о нарушении
Совесть - это компас, инструмент функционирования веры, но не подменяет собой б- жественное знание. Многих этот компас заводит не туда. Многие с чистой совестью уничтожали "врагов народа", уверенные в том, что делают благое дело. Человек без связи с Творцом не может иметь точных критериев поведения во всех ситуациях. Спонтанная нравственность часто сбивает с толку человека. С другой стороны руководствоваться какими-то общими принципами, догмами тоже нельзя.
Должна быть интеграция бож-ственного знания в нашу эмоциональную сферу. И здесь совесть должна не диктовать, а принять бож. Волю и её исполнить. Иногда человек должен совершать "жестокие" поступки во имя Творца. Хирург режет по живому, чтобы спасти человека. Бывает, что совесть нас ставит в роль хирургов.
Связь с Творцом нужна хотя бы для того, чтобы знать, сколько гадостей ежедневно мы совершаем.

Графман Леонид Давидович   20.06.2019 21:33   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.