A la Gogol Bordello

Sometimes you wonder,
How deep
You’ll go into dirt…and shit, ,
And crap, and dread,
And madness field –
And “all-of-these-together” guild …
This funny cocktail fills your brains,
Your Self, your inner-out space,
Your heart, your night, your every thing
It fills entire of your being,
And look – oh, there you go again –
Deleted, wordless, dead and plain…
You look around – пустота,
Ни зги не видно, ни креста,
And all you wannna do – is drink,
And blab, and dress, все реже - think,
You wear rings, and care things,
And take inside whatever brings..
Товарищ, верь, взойдет она,
Звезда пленительного счастья!..
Да хрен-то с ней:
Среди ненастьев -
Не вспомнят наши имена...

И – Белая река...


Рецензии
Угу,
"No can do this, no can do that,
What the hell can you do, my friend
In the place that they call your town" (C)
Похоже по духу и стилю. Спасибо, понравилось :-)
По-моему, очень талантливо.
Может быть, можно исправить "care things" на "carry things"?
Хотя, может быть, и не надо :-)

Базилевич Олег   10.03.2010 15:33     Заявить о нарушении
Не, не надо исправлять. :)
I said what I meant to. :))

Thanks for coming over. :))

Василиса Волонс   10.03.2010 22:35   Заявить о нарушении