Как будто снова там, где всё не так,
Где никого, лишь ты, и то наощупь,
(И хорошо хоть, что не натощак,
Когда не натощак, куда как проще!)
Всё ничего, но если еженощно
На все четыре, и назад – никак,
Уж лучше сразу навзничь… Но пока
Ещё нельзя. Вернее так – не можно!
Поскольку всё моё и так со мной,
Или во мне, тогда вообще на кой
Всё то что вне? Я впрочем, не всерьёз, но
Я вне себя. Возможно потому,
Что мне не по себе. Ни по кому.
Всегда не рано. Никогда не поздно.
*Ле Лионе, французский поэт группы УЛИПО, написал сонет без существительных, прилагательных и глаголов. Судя по переводу - довольно слабенький. Так что это - привет французскому языку от русского языка.
Сонет а ля ле лионе
© Copyright: Гринберг Борис, 2010
Свидетельство о публикации №110012804765
Свидетельство о публикации №110012804765
Рецензии
Без того, что нужнее всего,
От чего и внутри и вовне,
Разве можно? Смотря для кого...
Я в себе (и моё всё во мне))
:)
не утерпел и сюды вставил... куды им-лягушатникам :)
с симпатией Игорь
Игорь Кинг 31.01.2010 14:06 • Заявить о нарушении
От чего и внутри и вовне,
Разве можно? Смотря для кого...
Я в себе (и моё всё во мне))
:)
не утерпел и сюды вставил... куды им-лягушатникам :)
с симпатией Игорь
Игорь Кинг 31.01.2010 14:06 • Заявить о нарушении
Могу только ещё раз спасибо сказать ))
Что и делаю.
Спасибо!!!
Гринберг Борис 31.01.2010 23:16 Заявить о нарушении
Что и делаю.
Спасибо!!!
Гринберг Борис 31.01.2010 23:16 Заявить о нарушении