Любовь - это... перевод с англ

Любовь - это нежное чувство,
Любовь - к бессмертию путь.
Любовь - показать искусство
Заботы о ком-нибудь.

Любовь - это вместе готовить,
Любовь - это рыбок кормить,
Любовь - уметь дорогое
От чистого сердца дарить!

Любовь - это просто, любовь - не загадка:
Когда тебя выручит друг.
Потом у него не все будет гладко,
Поможешь и ты ему вдруг.

Любовь - когда держишь на ручках
Малышку-сестрёнку в слезах:
Протянешь конфетку, чуть-чуть поиграешь,
И высохнут слезы в глазах.

Любовь - рука помощи другу,
Любовь - не бросить в беде.
Когда ты нужен кому-то,
Помочь и в огне, и в воде.

Любовь - сделать ВСЁ для ДРУГОГО!
Любовь - для тебя и меня.
Нет больше в мире вещи подобной!
И сила её велика!!!



Love is... by Greg Scelsa (оригинал)

Love is ... a tender feeling,
Love is ... a way of being,
Love is ... just showing someone you care.
Love is ... helping with the dishes,
Love is ... feeding your pet fishes,
Love is ... just giving from your heart.
Love is so very simple,
It's not a mystery.
When you treat those around you
The very same way
You want them to treat you.
Love is ... your baby sister,
Love is ... playing with her,
Love is ... holding her when she cries.
Love is ... sharing your candy,
Love is ... being all that you can be,
Love is ... lending a helping hand
When someone needs you.
Love is ...
L-0- V- E
Love is ...
For you and me.
Oh! Love is the greatest thing in the world.