Спасеньем от обыденного зла,
от происков житейской суеты
на белизне домашнего стола
две чашки, словно два счастливых ТЫ.
А между ними, как сухое Вы,
нож с вензелем, и ритуал наш чайный
вознес нас от превратностей молвы
к беседе вдохновенной и печальной.
В тончайшую материю души
мы оба проникали без предела…
Что к близости добавит нам, скажи
легчайшее прикосновенье к телу?
В одном из воплощений наша плоть
в божественном слиянье пребывала.
Нас разлучил разгневанный Господь
за то, что нам дозволенного мало.
Он нас по разным временам развел,
Нас осудив на вечную разлуку,
но Он не смог предвидеть этот стол,
напиток разливающую руку.
На тонкой грани между Ты и Вы,
свободной от соблазнов и греха,
смыкались наши чувства и мечты,
чтоб вечно жить в сиянии стиха.
1991 г.
Чаепитие вдвоем
© Copyright: Татьяна Гладкая Феникс, 2010
Свидетельство о публикации №110012600858
Свидетельство о публикации №110012600858
Рецензии
У меня тоже есть стародавний стишок на эту же тему, точь-в-точь, только он пока не опубликован, хотя уже давно переведён на русский. В русском, именно поэтическом, языке между Ты и Вы грань воистину мистическая, мифо-поэтическая, понять которую может только человек пусть не пишущий, но тонко чувствующий поэзию языка. С уважением - J.G.
Янис Гриммс 15.04.2011 23:09 • Заявить о нарушении
Янис Гриммс 15.04.2011 23:09 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Янис, за глубокое проникновение в мифо-поэтическое пространство стиха.
О таком читателе, как Вы, можно только мечтать.
Татьяна Гладкая Феникс 16.04.2011 00:44 Заявить о нарушении
О таком читателе, как Вы, можно только мечтать.
Татьяна Гладкая Феникс 16.04.2011 00:44 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.