Тhe king of sorrow - Sade Russ

Прослушать:http://www.youtube.com/watch?v=bt5vNo_oCdM

КОРОЛЕВА СКОРБИ

Все слёзы мира тебе
Принесла я в тот день
...Только было поздно
как всегда
Теперь уже не спасти
Меня из...
    плена следствий и причин

Вряд ли душу твою
Согреет мой суп
Осколками счастья
Прожитых встреч и разлук

Но новый день
Не изменит ничего
...Просто новый день
Только и всего

И пластинка та стара
Что опять звучит с утра
Жалкая суета
Ноша дневных забот
Счастья не принесет
А только боль
Трон ледяной
Королевы скорби
Королевы скорби

Возможно единственный выход просто уйти
Может не поздно еще бросить постылую жизнь
Но новый день не приносит ничего
Просто новый день
Только и всего

И пластинка та стара
Что опять звучит с утра
Жалкая суета
Ноша дневных забот
Счастья не принесет
Только эта боль
Королевы скорби
Королевы скорби

На десять жизней вперёд
Своими слезами я тогда
Всё искупила сполна
Но видно ношу мою
Я никогда с тобой не разделю
В этот новый день
Только и всего

В королевcтве скорби
В королевстве скорби
В королевстве скорби
В королевстве скорби
----------------------------------------
I'm crying everyone's tears
And there inside
Our private war
I died the night before
And all of these
Remnants of joy and disaster
What am I
Supposed to do
I want to cook you a soup
That warms your soul
But nothing would change
Nothing would change at all
It's just a day that
Brings it all about
Just another day
And nothing's any good

The DJ's playing
The same song
I have so much to do
I have to carry on
I wonder if this grief
Will ever let me go
I feel like
I am the king of sorrow
The king of sorrow

I suppose
I could just walk away
Will I disappoint my future
If I stay
It's just a day that
Brings it all about
Just another day
And nothing's any good

The DJ's playing
The same song
I have so much to do
I have to carry on
I wonder if this grief
Will ever be gone
Will it ever go
I'm the king of sorrow

The king of sorrow
I'm crying everyone's tears
I have already paid
For all my future sins
There's nothing anyone
Can say to take this away
It's just another day
And nothing's any good

I'm the king of sorrow
King of sorrow
King of sorrow
King of sorrow
King of sorrow
King of sorrow
King of sorrow
King of sorrow