22 января 2010.
АДАМ МИЦКЕВИЧ
(вольный перевод)
Вот так всегда; едва минует лето,
когда нам счастья бурный лил поток,
то там, где собирали мы букеты,
уж не найти единственный цветок.
И не найти листочка золотого
там, где горели яркие они…
Зима с морозом на пороге снова;
засыплют снегом радостные дни.
И лишь один – что в золото окрашен –
листок осенний смог я сохранить.
Прими его, как память дружбы нашей,
чтоб между нами не прервалась нить.
В альбом С. Б
© Copyright: Александр Кучерук, 2010
Свидетельство о публикации №110012603973
Свидетельство о публикации №110012603973
Рецензии