Скоро ночь, синьорита

(из Удо Юргенса, немецкого певца)

Скоро ночь, синьорита,
Я устал от дорог.
Двери дома закрыты,
Допусти на порог.
Ничего не хочу,
Одари только взглядом,
Я тихонько стучу:
Я за дверью, я рядом.

Скоро ночь, синьорита,
За окном дождь и снег,
Никого не зови ты,
Допусти на ночлег.
Ничего не хочу,
Уголок только в спальне.
Штора дрогнула. Чу!
Знак хороший начальный.

Скоро ночь, синьорита,
Долгожданна она
И огнями увита,
И любовью полна.
Позабудем про сон,
И никто нам не нужен.
Я собой не дурён
И целуюсь не хуже.

Скоро ночь, синьорита,
Мы запрет обойдём.
Карта с дамою бита
Козырным королём.
Мы вдвоём, и хочу
Лишь одно обещать я -
Я тебя заключу
До рассвета в объятья.

Скоро ночь, синьорита,
Тихо скрипнула дверь,
Что покрепче гранита,
И она, верь ни верь,
Точно фея с небес,
Погрозила мне строго.
Счастье, здесь оно, здесь,
Так осталось немного!

Скоро день, синьорита,
Никуда не пойдём,
Вновь бокалы налиты,
Мы объяты огнём.
На гитаре своей
Натяну струны туго
И спою вместе с ней -
Мы в плену друг у друга.