Великий Аполлон льет свет на мир огромный... Филип

ФИЛИП СИДНИ

ИЗ КНИГИ "АРКАДИЯ"

*
Великий Аполлон льет свет на мир огромный,
Но просвещает он и наш мирок укромный;
Он вечен, но от нас земною тенью скрыт -
Иль тьмою наших душ бывает луч убит...
Бог, юность ты провел под пятнами Пифона
(Сим знаньем побежден грех мира беззаконный);
Латонин сын, ты был в страданиях рожден -
Сим роженицы труд к делам добра причтен.
Таков и жизни труд: на малых расстояньях
Под бег песка в часах бежим мы в задыханьях.
Но прозорливый ум нам даруй, Аполлон,
Чтоб знание твое нам стало как закон.
Природа пусть нальет плоды нам сладким соком
И сердце в нас хранит, не запятнав пороком.
И нашей мудрости смиренной быть вели:
Небес ей не достичь - но пусть бежит земли.

                (С английского)


Рецензии