Малгожата Хиллар. О нём

               Малгожата Хиллар.

О нём.

Он очень добрый
для неё

В вагоне, набитом людьми
он всегда для нёё отыщет
место у окна
Сам стоит в коридоре
покачиваясь над газетой.

Если идёт дождь
он отдаёт ей свой плащ.
говорит
со мной будет всё в порядке.

Он бы отдАл ей свой сон
свои глаза

Говорят
он такой добрый
для неё

Чего ещё она хочет

А она ничего не хочет
Улыбается ему
и плачет.

    * * *


Ma;gorzata Hillar   

O nim

Jest dla niej
bardzo dobry

W poci;gu pe;nym ludzi
zawsze znajdzie miejsce
przy oknie
Sam w korytarzu stoi
nad gazet; si; ko;ysze

Kiedy deszcz pada
sw;j p;aszcz jej oddaje
M;wi
Nic mi nie b;dzie

Odda;by jej
sw;j sen
swoje oczy

Jest dla niej
bardzo dobry
m;wi;

Czego ona jeszcze chce

A ona nic nie chce
U;miecha si; do niego
i p;acze


Рецензии