Корыстная девица - Мадонна

Artist  : Madonna                Исп. Мадонна
Song : Material Girl                Корыстная девица
               
Плейкаст http://files.mail.ru/JGK50C

Some boys kiss me, some boys hug me                Кто целует, обнимает -
I think they're O.K.                Я считаю: он О.К. (О'Кей)
If they don't give me proper credit                Кто приходит без кредита -
I just walk away                Говорю я: GO AWAY!  (гоу'эвЕй)

They can beg and they can plead                Их предел - коньяк с лимоном,
But they can't see the light, that's right                Их не знает высший свет.
'Cause the boy with the cold hard cash                Кто подвалит с миллионом -
Is always Mister Right,                Будет правым - мой ответ.

[Chorus:]                Припев (Хор):

'Cause they are                И все же -
Living in a material world                Все мы не можем жить без денег -
And I am a material girl                И я  живу в таком миру!   
You know that we are living in a material world       Все знают, что мы ничто без денег -
And I am a material girl                И я  без денег не могу!   

Some boys romance, some boys slow dance              Всяк романтик в танце медлит -
That's all right with me                С ними я  всегда права!
If they can't raise my interest then I                Холодна, коль нету денег -
Have to let them be                Денег нет – к чему слова!

Some boys try and some boys lie but                Трепачей не выношу я,
I don't let them play                Не даю собой вертеть.
Only boys who save their pennies                Золотым дождем осыпешь -
Make my rainy day, (day)                Будешь все тогда иметь! (Да!)
 
[chorus]                Хор
 
'Cause they are                И все же -
Living in a material world  (material)                Все мы не можем жить без денег (и я)
And I Live in a material world                И я живу  в таком миру.
[repeat]                (повтор)

Living in a material world  (material)                Все мы не можем жить без денег (и я)
Living in a material world                Все мы не можем жить без денег...
[repeat]                (повтор)

Boys may come and boys may go                Пусть приходят и уходят,
And that's all right you see                Знаю - я всегда права!
Experience has made me rich                Потихоньку богатею,
And now they're after me,                Не кидаясь на слова! 

[chorus]                Хор
'cause everybody's                И все поют:
Living in a material world  (material)                Все мы не можем жить без денег (и я)
And I Live in a material world                И я живу в таком миру...
[repeat]                (повтор)

Living in a material world (material)                Все  мы не можем жить без денег (и я)
Living in a material world                Все мы не можем жить без денег...
[repeat and fade 3 times]                (повтор с затиханием 3 раза)