Шуточный перефраз лирическо-иронического стихотворения Николая Одегова "Причерноморская аборигенка".
http://www.stihi.ru/2010/01/18/7961
С уважением и любовью к автору.
____________________________-
Я был у Вас, наверно, сорок пятым,
а Вы – всего лишь первой у меня.
За что ж меня по голове домкратом
Вы стукнули, по матери браня?
Как мог бы я понять, какие ласки
Вас могут вознести на пик любви?
Ведь я ж не знал ни слова по-китайски –
ни Mon ami, ни Cher, ни c*est la vie…
Ну, надо ж было встретить китаянку!
Мной Ваш L*amore не понят, на беду.
Пойду-ка, лучше, я на Молдаванку,
иль на Пересыпь, может быть, пойду.
Уж не полезу больше на рожон я,
ищите-ка другого дурака!
Нет, мне не нужно женщин с Ланжерона!
Одесса, как известно, велика.
Но всё же, по ночам, мне многократно
приходят сны кошмарной чередой:
стоят на Дерибасовской домкраты,
по восемь штук в четырнадцать рядов.
.
Понтийская азиатка
© Copyright: Ольга Ольховская, 2010
Свидетельство о публикации №110012304182
Свидетельство о публикации №110012304182
Рецензии
Оль, а мне понравилось ваше стихотворчество...
Разнообразно пишете...И раздумчиво, и иронично...
Хорошо передаёте и мысли и настроения...
Анатолий Одиноков 06.02.2010 10:34 • Заявить о нарушении
Разнообразно пишете...И раздумчиво, и иронично...
Хорошо передаёте и мысли и настроения...
Анатолий Одиноков 06.02.2010 10:34 • Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова и достойную оценку моих скромных способностей! )))
Анатолий, разнообразие, увы, в данной моей ситуации (или на данном отрезке жизни) вряд ли можно отнести к достоинствам. Весь этот стеб -- пародьки, дразнилки, и прочее -- так, способ переключиться от значительно более серьезных настроений. Я прежде почти вообще такого почти не писала, так, от случая к случаю. А серьезное не пишется сейчас. Лишь иногда, редко очень. И из старого практически ничего не могу показать, потому, что уничтожила примерно полгода назад, вместе с черновиками... Нет, особых сожалений нет, может быть, и к лучшему, что те сто с лишним стихов "сгорели" вместе с прежней жизнью.
Спасибо Вам. Вы не только замечательно пишете, но и умеете очень хорошо читать, что тоже дано не каждому.
С уважением, Ольга.
Ольга Ольховская 06.02.2010 23:30 Заявить о нарушении
Анатолий, разнообразие, увы, в данной моей ситуации (или на данном отрезке жизни) вряд ли можно отнести к достоинствам. Весь этот стеб -- пародьки, дразнилки, и прочее -- так, способ переключиться от значительно более серьезных настроений. Я прежде почти вообще такого почти не писала, так, от случая к случаю. А серьезное не пишется сейчас. Лишь иногда, редко очень. И из старого практически ничего не могу показать, потому, что уничтожила примерно полгода назад, вместе с черновиками... Нет, особых сожалений нет, может быть, и к лучшему, что те сто с лишним стихов "сгорели" вместе с прежней жизнью.
Спасибо Вам. Вы не только замечательно пишете, но и умеете очень хорошо читать, что тоже дано не каждому.
С уважением, Ольга.
Ольга Ольховская 06.02.2010 23:30 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.