Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if I had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say thay for destruction ice
Is also great
And would suffice.
Огонь и лед
Твердят, что мир умрет в огне
Или во льду.
Я очень страстен и по мне
Приятнее сгореть в огне.
Коль дважды б умер на беду,
Могу я с точностью сказать,
Прекрасно было б и во льду
Всем разом
Погибать.
22.01.10г.
Fire and Ice - Robert Frost - Огонь и Лёд
© Copyright: Артемий Авдюшкин, 2010
Свидетельство о публикации №110012206363
Свидетельство о публикации №110012206363
Рецензии
....
....
Испил я страсти, и по мне
Гореть ему в таком огне...
А умирать второй бы раз...
Знавал я ненависть подчас,
Так говорю теперь и вам -
Здесь можно справиться и льдам...
Оксана Соловьева 03.02.2010 20:43 • Заявить о нарушении
....
Испил я страсти, и по мне
Гореть ему в таком огне...
А умирать второй бы раз...
Знавал я ненависть подчас,
Так говорю теперь и вам -
Здесь можно справиться и льдам...
Оксана Соловьева 03.02.2010 20:43 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.