Одинаковые строки, одинаковые мысли или списываем

Палачам
Вячеслав Иванов (лирика)

В надежде славы и добра
Гляжу вперёд я без боязни:
Истлеет древко топора,
Не будет палача для казни…
1905 или 1906 г.г.
(дальше не буду перепечатывать всё стихотворение)

и

Борис Пастернак

Столетье с лишним – не вчера,
А сила прежняя в соблазне
В надежде славы и добра
Глядеть на вещи без боязни.
1931 г.
(это стихотворение я тоже не буду печатать полностью, т.к. хотела сравнить только
эти четверостишия).


Может быть, Б.Пастернаку стоило перед своим стихотворением поставить две строчки В.Иванова так:

«В надежде славы и добра
Гляжу вперёд я без боязни…»
Вячеслав Иванов
( и дальше стих Б.Пастернака)

Столетье с лишним – не вчера,
А сила прежняя в соблазне
В надежде славы  и добра
Глядеть на вещи без боязни.

Хотеть, в отличье от хлыща
В его существованьи кратком,
Труда со всеми сообща
И заодно с правопорядком.

И тот же тотчас же тупик
При встрече с умственною ленью,
И те же выписки из книг,
И тех же эр сопоставленье…

и т.д.


Может быть, это просто случайное совпадение или поэты просто думают одинаково или просто пользуются строчками других поэтов, немного изменив их?
А как Вы думаете?

Иванов В. - "В надежде славы и добра гляжу вперёд я без боязни..."
Пастернак Б. - "...В надежде славы и добра глядеть на вещи без боязни."


Рецензии
Пишите верлибр - лукавить будет труднее:)))))

Евгений Григоренко   09.06.2010 08:20     Заявить о нарушении
Может, автор не в курсе, но оба поэта процитировали "Стансы" Пушкина. Ссылку ставить было не обязательно, так как в те годы Пушкина знал каждый культурный человек, и никто не заподозрил бы Иванова или Пастернака в плагиате.

Станислав Свиридов 2   06.08.2013 01:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.