Tombe la neige
Сугроб нетронут, чист и одинок.
Фонарь не смотрит на него совсем.
Лежу, гляжу в свой белый потолок,
Фонарь же жмурится в окно. Зачем?
Снежинки на Арбатский канделябр,
Как вспышки детства, падают, кружа:
Tombe la neige и на бульвар Клиши.
И там фонарь глядит в окно ma chambre.
Tombe la neige - падает снег,
ma chambrе - моя комната (франц.яз.).
21.01.2010
Да, да... "Как хочется опять в Париж!":
По улочкам знакомым побродить,
Вина в Кафе над Сеной пригубить
И удивиться: "Неужель Париж?!"
25.01.2010
Свидетельство о публикации №110012101492