Искры Рабиндраната Тагора. 1

***
Нужна ли неимущему сума?
к чему? – нас вопрошает жизнь сама:
раздав себя ты людям без остатка,
всё обретёшь со временем сполна.

***
Явившись в этот мир, будь добр уйти
ты своевременно, не преграждай пути
спешащим вслед: дверь выхода и входа,
она одна – с природой не шути.

***
Лишь я достиг заоблачных высот,
почувствовал – слабеет мой полёт,
блеск мишуры, пресыщенность и праздность:
успех – мой враг, он скуку мне несёт.

***
Прекрасной розе незачем, мой друг,
своей красой пленившей всё вокруг,
её осознавать: что с легкостью даётся,
с тем и расстаться можно сразу, вдруг.

 ***
Ландыш в лесной глуши вниманья не достоин,
но именно на нём полночный ветр настоян.

***
Солнце спокойно покидает небосвод,
зная, что утром всё равно взойдёт.

***
Ни свет проснувшись утром, ни заря,
мастер корпит над глыбою, творя,
и только вечность облик свой находит
в жизни одной, что прожита не зря.

***
Бродить по лугу, подминая травы, –
много ль признанья от такой расправы,
попробуй лотос растоптать над зыбью вод,
вмиг канешь в бездну без следа и славы.

***
Светил полуночных гроздь
туча схватила в горсть,
ветер её развеял,
явив нам бессмертье звёзд.

***
Погасшая звезда вниз канула, и пусть,
она зажгла во мне святое чувство – грусть.

***
Перу по равнине бумаги извилистым словом течь,
истоки реки чернильной рождают безмолвную речь.