Тадеуш Ружевич. Оставьте нас
ОСТАВЬТЕ НАС.
Забудьте о нас
о нашем поколении
живите как люди
и позабудьте о нас
мы завидовали
растениям и камнЯм
завидовали собакам
я ей говорил
я хотел бы быть крысой
Я хотела не быть
я хотела уснуть
и проснуться после войны
говорила она закрывая глаза.
забудьте о нас
не расспрашивайте нас
о нашей юности
оставьте нас
в покое.
* * *
Tadeusz R;;ewicz
Zostawcie nas
Zapomnijcie o nas
o naszym pokoleniu
;yjcie jak ludzie
zapomnijcie o nas
my zazdro;cili;my
ro;linom i kamieniom
zazdro;cili;my psom
chcia;bym by; szczurem
m;wi;em wtedy do niej
chcia;abym nie by;
chcia;abym zasn;;
i zbudzi; si; po wojnie
m;wi;a z zamkni;tmi oczami
zapomnijcie o nas
nie pytajcie o nasz; m;odo;;
zostawcie nas
© Copyright: Глеб Ходорковский, 2010
Свидетельство о публикации №110011907616
Свидетельство о публикации №110011907616
Рецензии