Я тебя люблю

Сара бара бзия бзой
Буду я всегда с тобой.
Если этого захочешь,
Буду рядом каждой ночью.

Эм йеу ань, ань йеу эм
Расскажу об этом всем.
Ты одна об этом знаешь,
Как собою вдохновляешь.

Йот тэ амо, прокричу
Я о чувствах не молчу.
Пусть услышат это люди
Всё равно мы вместе будем.

Ракатан синуа опять
Не хочу тебя терять.
Ты меня заколдовала
Мне с тобой и века мало.

Аната ва дай ску дес
И в глазах моих лишь блеск.
Когда вижу я твой взгляд
Становлюсь вновь жизни рад.

Бек сана сэвийорум
Для меня ты – aurum.
Я нашёл тебя случайно,
И люблю теперь отчаянно.


Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ, перевод на разные языки:
Сара бара бзия бзой - Абхазский
Эм йеу ань, ань йеу эм - Вьетнамский
Йот тэ амо - Испанский
Ракатан синуа - Финский
Аната ва дай ску дес – Японский
Бек сана сэвийорум - Турецкий


Рецензии