когда-то это уже было
мистерия
секретный мир
ключ расширил отверстия
круг оковы
кисть плоскость объёма
живчик диффузии
детализация транса риск
тронуть умом за душу
сузит желание узиться
унзер-унзер поединка
съеден данный вид
момент моде жалкие гримасы
усмешки надвигают складки
уничтоженный объект переживания
жвачка губами и пальцами
вразнос фигур
изведение искусства
безделушка копия модель китч
знак вынос тела подан
фигура вербо люд
символ безвкусицы
четыре складки пять морщин
тирания стирания границ
заверни меня в целлофан
тиран
нужно немножко подрасти
знаки катастрофы
© Copyright: Жемжура, 2010
Свидетельство о публикации №110011707429
Свидетельство о публикации №110011707429
Рецензии
Хотел бы оценить Ваши произведения, да не могу. Не воспринимаю верлибр.
Перевёл с немецкого только одно стихотворение признанного европейского поэта Пауля Целана, написанное верлибром, да и то только потому, что оно посвящено теме, которая меня интересует особо - евреи в концентрационном лагере. А во всём остальном, придерживаюсь мнения И. Бродского, который сказал: писать верлибром - всё равно, что играть в теннис без сетки.
Юрий Канзберг
Юрий Канзберг 2 01.06.2010 20:07 • Заявить о нарушении
Перевёл с немецкого только одно стихотворение признанного европейского поэта Пауля Целана, написанное верлибром, да и то только потому, что оно посвящено теме, которая меня интересует особо - евреи в концентрационном лагере. А во всём остальном, придерживаюсь мнения И. Бродского, который сказал: писать верлибром - всё равно, что играть в теннис без сетки.
Юрий Канзберг
Юрий Канзберг 2 01.06.2010 20:07 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.