Песенка царевны Забавы м ф Летучий корабль English

http://www.youtube.com/watch?v=KK_wqKVlX9Q

But I don’t want, don’t want calculation.
I wanna just love for the love itself.
I’m thirsty, I’m thirsty for sense of elation.
My freedom I will never sell.

But I don’t want in my life calculations.
From such an arrangement I only will cry.
Without deep feeling I won’t have relations.
I’ll fly like a bird in the sky.


Музыка: Дунаевский М.
Слова: Энтин Ю.

До чего же мы несчастные царевны,
Нам законом запрещается любить,
В царских семьях уж таков порядок древний -
По расчету надо замуж выходить.

А я не хочу, не хочу по расчету,
А я по любви, по любви хочу.
Свободу, свободу, мне дайте свободу,
Я птицею ввысь улечу.

Нам, царевнам, жить приходится в неволе,
Пропадают молодые годы зря.
Нам всё время надо думать о престоле,
Исполняя волю батюшки-царя.

А я не хочу, не хочу о престоле,
А я о любви, о любви хочу.
На волю, на волю, хочу я на волю,
Я птицею ввысь улечу.