Ангел перевод Rammstein - Angel

Angel

Live in virtue, no desire
In the grave an angel's choir
You look to heaven and wonder why
No one can see them in the sky

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die

Angels live, they never die
Apart from us, behind the sky
They're fading souls who've turned to ice
So ashen white in paradise

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die

Goddamn an angel when I die
Heaven must be hell in the sky


Ангел

Если прожил ты достойно
Станешь ангелом спокойно
Но смотря в небо, не поймешь
Где ангелы летают все ж?

Лишь только облака заснут
По небу ангелы плывут
Так страшно, одиноко им
Боже не буду ангелом твоим!

Ангел может вечно жить
Вдали от мира не тужить
Во льду застывшая душа
В раю скитаются спеша

Лишь только облака заснут
По небу ангелы плывут
Так страшно, одиноко им
Боже не буду ангелом твоим!

Боже не буду ангелом твоим!
Адский филиал на небе воплотим


Рецензии